英文会計・英語用語– category –

工事未払金の勘定科目は、建設業で材料費や外注費などの未払いを記録する負債で、一般会計の「買掛金」に相当します。工事の完成前後を問わず、営業取引で生じた手形以外の未払い分を計上します。手形を振り出せば「支払手形」、営業外の未払いは「未払金...

完成工事高の勘定科目は、建設業の売上高にあたる収益（P/L）で、一般会計の「売上高」に相当します。計上基準は工事完成基準と工事進行基準の2つがあり、上場企業などは2021年4月以降「収益認識に関する会計基準」で進捗度に応じて計上します。中小企業は...

未成工事支出金の勘定科目は、完成前の工事にかかる材料費・労務費・外注費・経費の4つを集計しておく建設業の棚卸資産（資産）です。一般会計の「仕掛品」に相当し、工事が完成・引き渡した時点で全額を「完成工事原価」へ振り替えます。消費税は原価の支...

リサイクル預託金の勘定科目は、費用ではなく資産として計上する「預託金」（またはリサイクル預託金）です。リサイクル料金5項目のうち4項目が預託金、資金管理料金だけは「支払手数料」で費用処理します。廃車時に預託金を費用へ振り替え、消費税は預託...

ファクタリングの仕訳は、売掛金を「譲渡（売却）」する取引として処理します。手数料の勘定科目は「売上債権売却損」が原則で、支払利息や支払手数料は誤りです。消費税は非課税、負債にも計上しません。手数料相場は3社間で1〜9%、2社間で10〜20%が目安...

短期借入金は、決算日の翌日から1年以内に返済期限が到来する借入金を計上する、貸借対照表の流動負債の勘定科目です。返済期限が1年を超えるものは「長期借入金」で区分し、この1年基準（ワンイヤールール）が判定の軸になります。決算では、長期借入金の...

繰越利益剰余金は、会社が稼いだ利益のうち配当や積立に使わず次期へ繰り越した金額を表す、純資産（株主資本）の勘定科目です。決算で当期純利益を「損益」勘定から振り替えて増やし、配当や利益準備金の積立で減らします。会社法では配当額の10分の1を準...

資産除去債務の仕訳は、将来の除去費用を現在価値に割り引いて「資産除去債務」（負債）で計上し、同額を有形固定資産の取得価額に上乗せするのが基本です。企業会計基準第18号にもとづき、毎期「時の経過による利息費用」と「上乗せ分の減価償却費」を計...

貸倒損失の勘定科目は費用で、売掛金や貸付金が回収不能になったときに使います。税務上そのまま損金にするには、法人税基本通達9-6-1〜9-6-3の3類型（法律上・事実上・形式上の貸倒れ）のいずれかの要件を満たす必要があります。貸倒れに係る消費税額は7....

出資配当金の勘定科目は、資金運用目的の出資なら「受取配当金」、事業に付随して加入した組合からの少額配当なら「雑収入」で処理します。どちらも営業外収益で消費税は不課税。源泉徴収（非上場と同じ20.42%など）がある場合は、総額主義で源泉税を分け...

出資金の勘定科目は資産（固定資産の「投資その他の資産」）です。信用金庫・信用組合・協同組合や合同会社などへの出資は、株式ではないため有価証券ではなく「出資金」で計上します。1口数千円でも費用にせず資産計上。払込・配当・脱退返還の仕訳と、払...

手付金の勘定科目は、支払った側が前渡金（前払金）＝資産、受け取った側が前受金＝負債です。支払い時に計上し、契約成立・引渡し時に本勘定へ振り替える2ステップが基本。手付金の授受の時点では消費税は課税されず、引渡し時に課税されます。 この記事...

材料費の勘定科目は、製造業では製造原価の「材料費」が基本で、仕入時は材料、消費時は仕掛品・製造間接費へ振り替えます。小規模事業や少額の補助材料は仕入高・消耗品費でも処理でき、期末の未使用分は棚卸で材料（資産）へ戻します。 この記事でわかる...

小切手の勘定科目は「場面」で決まります。他人が振り出した小切手を受け取ったら「現金」、自分で振り出したら「当座預金」の減少、自分が振り出した小切手が戻ってきたら「当座預金」の増加で処理します。受取・振出・自己振出回収の3場面と、先日付小切...

決算利息の勘定科目は経過勘定で処理し、受け取る側は「未収利息（未収収益・資産）」、支払う側は「未払利息（未払費用・負債）」を使って期間按分します。利息は「元本×年利率×月数÷12」で月割計算し、翌期首に再振替（振戻）するのが基本。消費税は非課...

遅延損害金の勘定科目は、支払ったときは「支払利息」（金銭債務の遅延）または「雑損失」、受け取ったときは「雑収入」で処理します。消費税は実態が利息のため原則「非課税」。ただし建物の賃料滞納は課税、税金の延滞税は「租税公課」で別物です。民法...

貸倒引当金繰入の勘定科目は費用で、売掛金など営業債権分は販売費及び一般管理費、貸付金など営業外債権分は営業外費用に表示します。相手勘定は資産のマイナスとなる貸倒引当金（評価勘定）、戻すときは収益の貸倒引当金戻入を使い、この3勘定と洗替法・...

普通預金は、いつでも預け入れ・引き出しができる預金を管理する流動資産のB/S科目です。個人事業主は事業用と私用の口座を分け、私用との資金移動は事業主貸・事業主借で処理します。預金利息は個人では受取利息にせず事業主借で計上。当座預金・定期預金...

小口現金は、日々の少額支払いのために手元へ用意しておく現金を管理する資産科目です。多くの会社は「定額資金前渡制（インプレストシステム）」で一定額を前渡しし、使った分だけを定期的に補給します。前渡・支払・報告・補給の一巡を数値例で示し、現...

元入金は、個人事業主の貸借対照表に載る純資産の科目で、法人の資本金にあたるものです。期中は動かさず、翌期首に「前期元入金＋青色申告特別控除前の所得＋事業主借−事業主貸」で洗い替えます。開業時の求め方から2期分の数値例、マイナスになる理由ま...

事業主貸は「事業のお金を私用に使ったとき」、事業主借は「私的なお金で事業の支払いを立て替えたとき」に使う科目です。どちらも売上や経費ではなく損益に影響せず、期末に残高を元入金へ振り替えて（洗替）リセットします。仕訳例と数値例で整理します...

未収収益は継続的な役務ですでに提供したが受取時期が未到来の収益を見越し計上する資産です。未収入金・売掛金との違いを対照表で整理し、家賃・利息の決算計上から翌期首の再振替まで仕訳3ステップ、消費税を乗せない理由を解説します。 この記事でわか...

未払費用は継続的な役務でまだ支払期日が来ていない費用を見越し計上する負債です。未払金との違いは役務提供が途中か完了かの1点。買掛金も含めた対照表、給料・利息・家賃の決算仕訳と再振替、消費税を計上しない扱いを解説します。 この記事でわかるこ...

受取配当金は営業外収益で、受取利息や雑収入と線引きします。源泉徴収は上場20.315%・非上場20.42%・法人が受け取る上場配当15.315%。総額主義での記帳、法人の益金不算入が持株比率で変わる仕組み、所得税額控除との違いを解説します。 この記事でわかる...

受取手数料は本業以外で受け取る手数料＝営業外収益です。売上・雑収入との3択の判定軸、現金受取・未収入金・未収収益までの仕訳、原則課税となる消費税とインボイス、源泉徴収の要否、仲介・紹介・代行など該当する具体例を解説します。 この記事でわか...

雑収入は本業以外の少額・臨時的な収入をまとめる営業外収益で、助成金・還付金・保険金・為替差益などが該当します。消費税は課税・不課税・非課税が混在し対価性で判定。法人の雑収入と個人事業主の雑所得の違い、独立科目へ切り替える目安も解説します...

仕入（仕入高）は費用の勘定科目で、決算では売上原価を構成します。実務で最も多い三分法の仕訳や、期末棚卸を使った売上原価＝期首＋当期仕入−期末の計算を解説。仕入諸掛の扱いや仕入値引・返品・割戻・割引の違いと仕訳も整理します。 この記事でわか...

受取利息は営業外収益で、源泉徴収は法人15.315%・個人20.315%と税率が違います。純額主義だと所得税額控除を取り損ねる点、個人事業主の預金利息は事業主借になる落とし穴、非課税だが課税売上割合を下げる影響、未収利息の処理を解説します。 この記事で...

繰延資産は支出済みで効果が将来に及ぶため資産計上して償却する特殊な科目です。会計上の5つ（創立費・開業費ほか）と税法上の繰延資産の違い、個人事業主が得する開業費の任意償却、計上・償却の仕訳、償却方法の選び方を解説します。 この記事でわかる...

受け取った補助金・助成金は、原則「雑収入」（営業外収益）で計上します。収益計上は入金時でなく支給決定基準が原則で、設備向けは圧縮記帳で税負担の急増を防げます。消費税の分け方まで仕訳例つきで整理します。 この記事でわかること 受け取った補助...

有価証券は保有目的で4区分され、流動資産の有価証券と固定資産の投資有価証券に表示が分かれます。区分ごとの期末評価と評価差額の行き先、取得・配当・売却の仕訳を整理。譲渡は非課税で対価の5%だけ課税売上割合に算入する特例も解説します。 この記事...

棚卸資産は在庫の総称で、仕訳では商品・製品・仕掛品・原材料・貯蔵品を使い分けます。評価は先入先出法や総平均法から選び、届出がなければ最終仕入原価法が自動適用。期末棚卸は三分法で仕入／繰越商品を振替え、売上原価を確定します。 この記事でわか...

リース料の処理はファイナンスリースかオペレーティングリースかで決まり、オペレーティングは支払リース料（費用）、ファイナンスは原則リース資産・債務として資産計上します。解約不能とフルペイアウトの2要件で判定し、中小企業の賃貸借処理の例外も解...

ソフトウェアは原則、無形固定資産（資産）で計上し、自社利用は耐用年数5年の定額法で償却します。取得価額が一定額未満なら費用処理も可能で、資産か費用かは金額とクラウド/インストールの2軸で判断。SaaS月額の処理まで解説します。 この記事でわかる...

未収入金（未収金）は本業以外の取引で生じ後で受け取る債権で、原則流動資産に分類される勘定科目です。売掛金・未収収益・立替金との違いを整理し、計上→回収の仕訳や1年基準での長期振替、原因取引に従う消費税区分を解説します。 この記事でわかること...

仮受金は、入金理由や金額が未確定のまま一時的に受け取ったお金を処理する負債の勘定科目です。受領時・振替時の仕訳の型や、前受金・預り金・仮払金との切り分け、消費税の扱い、決算に残さない理由まで整理します。 この記事でわかること 仮受金は売上...

買掛金は掛け取引で仕入れた代金を後で払う義務で、貸借対照表では流動負債に分類されます。売掛金・未払金・支払手形との違いを3軸で整理し、掛け仕入から支払・値引き・相殺までの仕訳、消費税の計上時点（発生主義）を解説します。 この記事でわかるこ...

貸付金はお金を貸して後で返してもらう権利（債権）の勘定科目です。貸付時・回収時・受取利息の仕訳と、決算での短期・長期の1年基準、借入金・立替金・仮払金との切り分けを解説。役員貸付金は無利息だと認定利息で課税される点にも触れます。 この記事...

借入金は金融機関などから借りて返す義務を負う負債の勘定科目で、1年以内返済は短期借入金、1年超は長期借入金、役員からの分は役員借入金です。返済では元本は借入金の減少、利息は支払利息に分けて仕訳。元本は経費にならず消費税は不課税です。 この記...

支払手形は代金の支払いに手形を振り出したときに使う流動負債の勘定科目です。受取手形・買掛金・未払金との違いを3軸で整理し、振出→満期決済の仕訳や不渡りまで解説。手形自体は消費税不課税、約束手形は2026年度末で利用廃止予定です。 この記事でわか...

受取手形は代金を約束手形・為替手形で受け取った債権で、貸借対照表では流動資産に分類される勘定科目です。支払手形・売掛金・電子記録債権との違いを整理し、割引・裏書・不渡りの仕訳や遡求義務、消費税の扱いまでケース別に解説します。 この記事でわ...

売掛金は掛け取引で提供した代金を後で受け取る権利で、貸借対照表では流動資産に分類されます。買掛金・未収入金・受取手形との違いを3軸で整理し、掛け売上から回収・返品・貸倒れまでの仕訳、消費税の計上時点（発生主義）を解説します。 この記事でわ...

商品やサービスを引き渡す前に代金を先に受け取ったとき、その入金をどの勘定科目で処理するか迷うことがあります。 答えはシンプルです。先に受け取った代金は「前受金」という負債科目で処理します。 受け取った時点ではまだ売上にしません。 ただし、似...

前払金は商品やサービスを受け取る前に払った代金を表す流動資産です。前払費用・前渡金・仮払金との違いを2軸で整理し、支払時に前払金計上→受領時に仕入・経費へ振替える仕訳、消費税の仕入税額控除は引渡日という論点を解説します。 この記事でわかるこ...

仮払金は経費ではなく、用途・金額が未確定のまま先に渡した一時的な資産（債権）です。支払時・精算時の仕訳の型、仮受金・立替金・前渡金との切り分け、消費税の扱い、決算に残さない理由と税務リスクまで整理します。 この記事でわかること 仮払金は経...

減価償却累計額は資産のマイナスを表す評価勘定で、負債でも費用でもありません。減価償却費との違いや載る決算書、間接法・直接法での仕訳の違い、固定資産の売却・除却時の取り崩し、消費税がかからない理由を具体例つきで解説します。 この記事でわかる...

借入金の返済額のうち費用になるのは「利息」だけです。元本と利息を1本の仕訳で分ける書き方、手形割引料を手形売却損と支払利息どちらで処理するかの判断軸、支払利息が非課税で元本返済は不課税である違い、決算の未払費用を解説します。 この記事でわ...

返金は新たな費用ではなく、もとの売上・仕入・前受金の取引を取り消す処理です。売上返品・値引・前受金返金それぞれの勘定科目と仕訳、消費税「対価の返還等」の調整の仕方を整理します。 この記事でわかること 返金は新たな費用ではなくもとの取引（売...

敷金の勘定科目は「返ってくるか」で分かれ、返還分は差入保証金（資産）、返還されない分は費用や繰延資産になります。敷引・償却が20万円以上なら契約期間で償却。返還分は不課税、事業用の敷引は課税仕入れ10%という消費税の分かれ目も解説します。 こ...

立替金は経費ではなく、後で回収する一時的な債権（資産）です。取引先や従業員の社会保険料を立替えた時と回収時の仕訳、仮払金・預り金との切り分け、消費税の扱い、回収できなくなったときの貸倒れ処理までを解説します。 この記事でわかること 立替金...

勘定科目の英語表記を、BS・PLの主要100科目超とDr./Cr.・B/S・P/L・AR/APなど会計英語の略語まで一覧化。流動・固定資産／負債・純資産、収益・原価・販管費の対訳から、売上や備品購入の英文仕訳例、間違えやすい売掛金と未収入金の区別まで実務目線で整...

「法人税、住民税及び事業税」は英語ではまとめて「Income taxes」と表記するのが一般的です。Corporate/Inhabitant/Enterprise taxへの個別分解や税引前利益などの対訳、租税公課との表示場所の違い、外形標準課税だけ販管費に入る例外を解説します。 こ...

損益計算書（P/L）の販管費に計上される「租税公課」の英語表記を一覧にまとめました。固定資産税、印紙税（収入印紙）、自動車税、関税など、具体的な税目ごとの標準的な英訳と、英文会計における実務上の注意点（法人税等との区分など）を解説します。